blog

“Ho fatto un grande sforzo per scappare da ciò che è rancido.” Raúl Navarro (“La regina del villaggio”)

“La regina del villaggio” è arrivata pronta a conquistare il cuore di tutti coloro che le stanno davanti. La serie di Raúl Navarro per Atresmedia offre una commedia in mezza dozzina di episodi fresco, moderno e consueto allo stesso tempo dove un cast in stato di grazia ci accompagnerà mano nella mano per l’estate più divertente degli ultimi anni.

Il capo di tutto

Kiko Vega (KV): Come è nata l’idea per la serie?

Raúl Navarro (RN): Flooxer arriva a La coproductora con un’idea di Víctor Santos e ci chiede che serie faremmo con questo punto di partenza. A questo punto prendo gli oggetti che ho trovato più interessanti, sostanzialmente quelli the quattro amici nell’ultimo anno del liceo, le ultime feste patronali insieme e il concorso delle regine. Prendo tutto questo e do qualche giro ai personaggi.

Cambia i tuoi conflitti personali, le trame e il tono. soprattutto portalo al mio tono comico, niente scherzi. E poi aggiungi alcuni personaggi di cui sentiva di aver bisogno, come quelli di Melani Olivares, il sindaco in fuga o l’araldo. Per me era molto importante che ogni capitolo fosse una vacanza, che avessimo la sensazione della routine alla festa. Ecco perché abbiamo sempre iniziato con l’araldo. Ogni giorno è diverso, ma sembra essere lo stesso. E volevo anche dare una trama a questo personaggio. Ha un minuto per episodio, ma ha la sua svolta e la sua risoluzione.

La sfida di scrivere una sitcom nel corso degli anni

KV: Tu vuoi la mia testa. Ti è stata data una serie e ne hai fatta un’altra. Un altro tuo. Fai una serie molto personale con qualcosa che non era tuo.

RN: È complicato. Mi piace fare progetti personali, non essere uno sceneggiatore personalizzato tranne che negli spettacoli, ovviamente. Già in ‘El veí’ ci hanno dato un lavoro finito. Ci hanno dato tutti i volumi di un fumetto e poi ce l’hanno raccontato».fai la serie che vuoi“. Con quello è stato un po’ lo stesso. Mi sono confrontato con materiale che non è mio e che forse non avrei fatto, ed è quello che trovo interessante.

KV: Modernizzi il rancido, ma senza che accada. L’equilibrio è strabiliante e non so quanto sia difficile farlo.

RN: Penso che questo sia il mio tono, tra il rancido e il moderno. Indosso ancora una maglietta con questo slogan. Ho fatto un grande sforzo per scappare dal rancido. Quando si ritrae un popolo, la cosa più comune è portarlo alla parodia. Non volevo questo. Non volevo stereotipi. E penso che tutti i personaggi finiscano in un modo diverso da come iniziano. Non ho voluto forzare, ho fatto quello che esce da me e quello che vorrei vedere. Nel bene e nel male.

KV: Arrivi, prendi il controllo della serie ed è il momento del casting. Com’era.

RN: L’intero processo della serie è stato complesso. L’ho scritto durante la parte più estrema del confinamento, il che è stato grandioso. Quando ho finito, come alla fine di maggio, dovevamo registrare ad agosto, quindi abbiamo iniziato a balbettare. Aveva personaggi abbastanza chiari come Melani o Roberto, ma non con i giovani. Non controllava nulla nei nuovi talentiMa chiusi in casa abbiamo fatto tutti i test online. Mi hanno inviato molte prove. Alla fine c’erano circa 70 o 80 candidati, e ho finito per fare un casting faccia a faccia con gli ultimi 25 per i 6 ruoli principali.

Mi sono imposto di non cercare il nome di nessuno. Siccome non li conoscevo non volevo sapere chi avesse più follower o più social. Volevo diventare completamente vergine al casting. Ma soprattutto, ha dovuto creare un gruppo di amici. Avevo bisogno che questi personaggi fossero anche amici per strada. Una delle serie che aveva come riferimento era “Betty”, la serie HBO. Queste ragazze erano amiche da prima e questo attraversa lo schermo. Sono attrici fantastiche, ma sono anche amiche. così è stato un po’ come un atto di fede. Penso che questi ragazzi si adatteranno e faranno l’ananas. E l’abbiamo ottenuto.

KV: Ci sono un paio di barzellette abbastanza bastarde, specialmente una che tratta della chemioterapia. Hai avuto dubbi ora con quale sta cadendo su dove mettere i limiti?

RN: Amico, a volte pensi a tutto ciò che può andare oltre certi limiti, però Non credo che siano momenti davvero offensivi. Non rido di nessuno, anzi. La mia intenzione è differenziare il mondo dall’esterno del mondo delle persone. Qualcuno che esce dalla loro bolla. Capisco che possa essere considerato uno scherzo più rude, ma la mia intenzione è far sapere a questo personaggio che ci sono più universi del suo.

Le riprese di The Queen

KV: Melani Olivares che canta a cavallo. Questo è ciò che.

RN: È venuto fuori al volo. Facendo una passeggiata con il sindaco gli ho chiesto della possibilità di avere un cavallo. In cinque minuti abbiamo avuto una persona che chiedeva quanti, di che colore e di che taglia. Da copione stavo per farlo in piedi, ma poi non abbiamo resistito.

Le 31 migliori commedie del decennio (2010-2019)

KV: L’altro giorno è stata scoperta la sceneggiatura che Berlanga aveva lasciato per “Lunga vita alla Russia”. Se ti proponessero, oseresti? È solo che ci sono molti momenti nella tua serie in cui vedo questo universo.

RN: Sì, certo. Allora mi ficco ancora l’ostia della mia vita, ma come farai a dire di no. Trovo un complimento parlare di Berlanga in relazione alla serie, che meraviglia. La verità è che quando si va a Matacaballo abbiamo molti piani di sequenza. Questo ci ha lasciato berlanguiano, guarda.

KV: Programma su La 2, serie su Netflix, storia su Comedy Central, ora in anteprima su Atresmedia. Nonostante i corsetti e l’autocensura risulterà che viviamo in tempi favorevoli per la commedia.

RN: Sono stato molto fortunato. Sia nel primo che ho fatto, “The End of Comedy”, che nell’ultimo, “The Village Queen”, nessuno ha posto ostacoli. I produttori che ho avuto hanno sempre contribuito, ma nessuno ha censurato nulla. Non hanno mai detto “non andare da queste parti”. Mi azzarderei a dirlo anche in “Il vicino”. Ovviamente quando sei in progetti come ‘El intermedio’ o ‘Late Motiv’ c’è una linea editoriale dove possono dirti qualcosa, ma nella fiction non ho mai avuto una lamentela. Adesso siamo con ‘Due anni e un giorno’, che registreremo ad ottobre con Arturo Valls, che si basa sulla premessa di un fumetto che fa una battuta e lo mette in prigione. È qui che entra in gioco questo problema e nemmeno noi abbiamo avuto problemi. Forse è quello in realtà il mio umore è molto più bianco di quanto sembri.

Melani Olivares con Alberto Casado in una scena della serie Queen Of The People

KV: Com’è una registrazione come “The Queen of the Village”, lasciare il set e scendere in strada.

RN: Aveva il suo lato figo perché stava tornando un po’ indietro alla fine della commedia, a un servizio fotografico di strada metropolitanaMa d’altra parte c’è stato il Covid e pochissimo tempo. E tutto si è complicato in modi inaspettati. Aveva appena girato anche “The Neighbor” al massimo del Covid ed era come la Corea del Nord. Non abbiamo avuto infezioni in nessun caso. E poi succede qualcos’altro. Eravamo in un villaggio di Toledo e la figurazione doveva essere locale, non avevamo pasta per andare in giro noleggiando figurazione da Madrid. Volevo che i pensionati nelle strade di questo paese stessero sulle loro sedie, con le loro cose. Certo, nel bel mezzo di una pandemia vieni in un villaggio per vedere quanti pensionati vengono a stare con noi… perché non è successo. Una delle cose che mi dispiace della serie è che il villaggio sembra troppo vuoto, però era la situazione che era e dovevamo scoparci a vicenda. Ma è stato davvero uno scatto fantastico, davvero. Stare con i ragazzi che fanno commedie veloci, con un po’ di libertà per l’improvvisazione… è stato davvero bello, sì.

KV: Proprio nella critica parlo di ritmo. È una serie che vive del ritmo. Ci sono molte prove prima?

RN: Non abbiamo avuto molto tempo per provare, una settimana prima delle riprese. Naturalmente, una settimana di otto ore al giorno facendo l’intera serie ogni giorno. Soprattutto con i sei ragazzi. fare l’intero episodio più e più volte e registrarlo. Ma sono diventati così amichevoli che hanno colto il tono e l’intenzione molto rapidamente. E con gli adulti è stato molto, molto facile. Ti danno quello che c’è nella sceneggiatura, ma poi ti danno sempre 4 cose in più in ogni ripresa. Poi prendi quello che vuoi. Melani ha sempre voluto di più. Siamo entrambi come una capra e ci nutriamo.

KV: Possiamo aspettare una seconda stagione?

RN: Dipenderà dall’accoglienza. per me l’ideale sarebbe un’altra stagione e uno spin-off di Estrella Bernal. Stiamo cercando di portarlo avanti, abbiamo creato il progetto, per spiegare la sua vita a Madrid, incontrando tutte queste persone che nomina costantemente. Io sono al massimo, Melani è al limite e ora non resta che dare il meglio anche alla catena.

Ciao - Sono Antonella, Renovator e Blogger in missione per trasformare la nostra casa in una casa. Sette anni fa non sapevo cosa fare e non sapevo cosa fare, ma da allora ho imparato a costruire, a piastrellare, a fare l'idraulico e molto altro ancora. Questo è il mio piccolo posto sul web dove condivido tutto quello che ho imparato, così anche voi potete imparare.

También te puede interesar

Antonella Pirelli
Antonella Pirelli
Ciao - Sono Antonella, Renovator e Blogger in missione per trasformare la nostra casa in una casa. Sette anni fa non sapevo cosa fare e non sapevo cosa fare, ma da allora ho imparato a costruire, a piastrellare, a fare l'idraulico e molto altro ancora. Questo è il mio piccolo posto sul web dove condivido tutto quello che ho imparato, così anche voi potete imparare.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Ir arriba